Drôles de blogs
Londres et ses trésors inspirent des milliers de blogueurs passionnés. Mais certains sont plus originaux que d'autres... Voici quelques-uns de mes blogs excentriques préférés (tous en anglais) pour vous donnez une idée.
PIGEON BLOG
Qui? Brian Pigeon
Quoi? Dit les choses comme elles sont pour les pigeons de Londres.
Morceaux choisis:
"Pigeon Olympic news: Poussain Bolt looses 1m sprint"
"It seems that with all the excitement [of the Olympics], someone somewhere has managed to slip eating pigeons under the radar. There I was thinking it was all a thing of the past. Check this out: Great British Chef’s list of pigeon recipes. Jesus. Outraged. It goes on and on too. Pigeon with beetroot, pigeon with butter beans, pigeon with salad, and there are photos. Horrific" (Il semblerait qu'avec tout l'excitation des JO, quelqu'un quelque part a réussi à faire passer en douce le fait que l'on mange des pigeons. Moi qui pensais que c'était du passé. Mais regardez-moi ça: Great British Chef’s list of pigeon recipes. De dieu [traduction en français suisse, pour les connaisseurs]. Indigné. Et la liste est bien longue en plus. Pigeon à la betterave, pigeon aux haricots, pigeon avec de la salade, et il y a même des photos. Horrifiant.)
"We’ve all had enough of this relentless weather. Really. Jesus. Me and Mart have been stuck under Waterloo Bridge for what feels like an eternity. Last night a bunch of sparrows from Wandsworth decided to have a sing along. Fucking irritating and highly inappropriate. They sang various hits from the musicals." (On en a tous marre de ce temps impitoyable. Vraiment. De dieu. Moi et Mart on s'est retrouvé coincés sous Waterloo Bridge pour ce qui nous a semblé une éternité. La nuit dernière une bande de moineaux de Wandsworth ont décidé de se mettre à chanter. Putain d'énervant et complètement inapproprié. Ils ont chanté différents hits de comédies musicales.)
Le truc en plus: les milliers de photos de pigeons illustrant parfaitement le sujet du jour...
Vous aimerez sans doute: Dogs on Trains
BOLLARDS OF LONDON
Qui? John Bollards
Quoi? Un site dédié à ces drôles d'objets sur les trottoirs, les bornes, dont certaines datent du début du 19ème siècle.
Morceaux choisis:
Les bornes faites en vieux canons
Le truc en plus: les anecdotes de cabbie: l'auteur est chauffeur de taxi
Vous aimerez sans doute: Benches of London
GOING UNDERGROUND
london-underground.blogspot.co.uk
Qui? Annie Mole (Annie la Taupe)
Quoi? Tout tout tout ce que vous voulez savoir sur le métro de Londres et son monde souterrain
Morceaux choisis:
Un médaillé d'or dans le DLR
Une tente en forme de Tube
Les pandas dans le Tube
Le truc en plus: rien ne lui échappe!
Vous aimerez sans doute: London Buses, One Bus at a Time
SHIT LONDON
shitlondon.co.uk
Qui? Patrick Dalton
Quoi? La comédie humaine involontaire qui nous entoure: les déchets, les menus détails souvent négligés, le tragique, le grotesque. Les posters adaptés, les blagues vaseuses, les signes mal orthographiés...
Morceaux choisis:
"Please do not touch the camels"
"Olympic directions"
Le truc en plus: des livres et des Awards
Vous aimerez sans doute: la version mondiale (because there's lot of shit out there)
LONDON REVIEW OF BREAKFAST
londonreviewofbreakfasts.blogspot.co.uk
Qui? Dee Caff, Joyce Carol Oats, Emmanuel Petit-Déjeuner, Homefries Bogart, Egon Toast...
Rédacteur-en-chef: Malcolm Eggs
Quoi? Un blog célébrant les meilleurs petit-dej de la capitale, because we've had enoeuf (parce qu'on en oeufs assez).
Morceaux choisis:
"The galette is so beautiful that I eat the lettuce on the side." (La galette était si bonne que j'ai mangé la laitue sur le côté)
"Thank god I left room for waffles, I said." (Dieu merci, j'ai laissé de la place pour les gaufres, dis-je)
"Reader, I left in love, again. Such an egg! Rich, perfectly cooked with bright runny yolk and accompanied by carefully cut mini-soldiers." (Lecteur, je suis repartie amoureuse, encore une fois. Quel oeuf! Riche, parfaitement cuit avec un jaune éclatant et coulant, accompagné par des petits soldats coupés avec soins.)
Le truc en plus: on n'y laisse pas des 'Commentaires', mais des 'Condiments'.
Vous aimerez sans doute: London Review of Sandwiches
PS: Aux "lecteurs" qui laissent des commentaires pour placer un lien pour un Grossitedecomparaisondhotel.fr, ce n'est pas la peine. Vous allez directement dans ma corbeille spam. Trouvez des autres pigeons, comme dirait Brian. Je rappelle par ailleurs que je ne fais pas de pub! (cf À propos de ce blog, en haut à gauche).