samedi 6 octobre 2012

La palette de Londres

À Londres, on en voit de toutes les couleurs! Saurez-vous reconnaître toutes les différentes nuances de la capitale? (Pour lire les réponses: surligner l'espace après la lettre R: avec votre souris). Dans la rue, on peut voir des: R:back cabs____________boites aux lettres_______bus   Le ciel est souvent:     On se déplace en:  R: Métro______________DLR_________________Bateau Et parfois aussi en: R:  Boris bikes_________et en tram Si l'on prend le , on a le choix entre: R:La Bakerloo______ la... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:22 - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :

jeudi 4 octobre 2012

Shakespeare: Staging the World

  Les pièces de Shakespeare évoquent des mondes inconnus, des Italiens fringants, des trahisons politiques et des histoires d’amour drôles ou tragiques. Et tout cet univers, plus celui de l’auteur lui-même – le Londres du 17ème siècle – s’anime merveilleusement grâce à la série d’objets et de tableaux rassemblés par le British Museum pour son exposition Shakespeare: Staging the World. Ou comme l'explique l'introduction officielle, en VO: "William Shakespeare is Britain's greatest cultural contribution to the world. We know that... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:12 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
mardi 2 octobre 2012

Où est Charlie?

                                       Je viens d’apprendre que Wally – c’est-à-dire Charlie en France, Waldo aux US, Valli en Islande, Walter en Allemagne et Hugo (?) en Suède – venait de fêter ses 25 ans. Comme les Mr Men, c’est un classique de la littérature enfantine britannique. Avez-vous comme moi passé des heures à chercher son T-shirt à rayures rouges et son bonnet à pompon? Sans parler de... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:10 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :
samedi 29 septembre 2012

Blackberry & clotted cream shortcake

Voici une petite recette d’automne avec trois éléments on ne peut plus British: des mûres bien juteuses, du gâteau fondant dans la bouche, et de la clotted cream pour les gourmands. En VO: le blackberry and clotted cream shortcake. La version automnale du Victoria sponge, si vous voulez. Voici plus de détails sur les trois éléments de cette recette... D’abord, les mûres: cette baie des bois qui tâche les doigts est un ingrédient de base ici en Angleterre, où l’on trouve des blackberries brambles au bord de tous les petits chemin de... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 18:22 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
jeudi 27 septembre 2012

Sea Change

  À Londres la Tamise a parfois l’air d’être à sec, parfois pleine à ras bord. C’est à cause de la marée, qui remonte dans l’estuaire jusqu’à Richmond – la différence est de 7 mètres environ, on ne peut pas la rater. Et dans le reste du pays, les écarts sont plus grands encore: jusqu’à 15m de différence marée basse/marée haute dans le Bristol Channel, mais seulement 1m dans la Mer du Nord...  (alors qu’en Méditerrannée, le coefficient de marée se mesure en centimètres). Quiconque a passé une journée à la plage sur cette... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 12:37 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
mardi 25 septembre 2012

Mandalay

Photo: Kate Pugh Pour vous réchauffer un peu, je vous propose de remonter Edgware Road, ignorant ses innombrables cafés égyptiens et libanais, jusqu'à ce que vous trouviez la devanture de Mandalay. Le moins qu'on ne puisse dire, c'est que ce petit bistrot ne paye pas de mine... Mais poussez la porte du café et vous vous retrouverez transportés dans un boui-boui d'Asie où vous pourrez déguster des plats tout simples, délicieux, fait maison. Ici c'est la Birmanie, et les quelques tables sont tous les soirs pleines à craquer de chalands... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

dimanche 23 septembre 2012

Le Builder

C’est bien connu, les Anglais sont obsédés par leur home sweet home, et passent leurs week-ends à faire du bricolage – ou comme on dit ici du DIY, Do it Yourself. Mais parfois, ils arrivent qu’ils doivent faire appel à des pros... les builders. Et au UK, ce sont des sacrés personnages. 1 Hero or Zero Sous leur hard hats jaunes se cachent soit des gentils comme le fameux Bob de Builder (Can we fix it? Yes we can!) et l’équipe de l’émission DIY SOS; soit des méchants, les arnaqueurs de l’émission Cowboy Builders. Et comme c’est... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
jeudi 20 septembre 2012

Le Silicon Roundabout

Photo: Techdrink Quand j’ai découvert le carrefour d’Old Street pour la première fois, il y a presque dix ans, il n’y avait là qu’une vieille station de métro labyrinthique, deux kebab shops et sans doute le rond-point le plus moche de Londres (et attention, il y a de la compétition... à Elephant & Castle par exemple). Aujourd’hui, le rond-point et la station n’ont malheureusement pas encore été relookés, mais autour du panneau publicitaire géant, quel changement! Situé quelques rues au nord de la City, Old Street est la porte... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:14 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
dimanche 16 septembre 2012

C'est fashion week, dahling!

Il y a quelques jours, Londres était élue la ville la plus 'stylish' (élégante) du monde, devant New York, Paris et Milan, selon une étude du Global Language Monitor. Et à présent, on est en plein dans la London Fashion Week. Si vous voulez voir des top models et des fashionistas (malheureusement Brüno ci- dessus ne sera pas de la partie), allez faire un tour à Somerset House et Redchurch Street, ou manger à Shrimpy's... Si vous préférez les éviter, ce que je comprend parfaitement, vous pouvez lire ces quelques lignes qui soulignent... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:31 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
vendredi 14 septembre 2012

2 Willow Road

Photo: Kit Reynolds L’automne arrivé, j’aime beaucoup aller me promener à Hampstead Heath (d’ailleurs je vous avais conseillé cette balade il y a quelques temps). Ce grand parc du nord de la capitale est un délice: on peut s’y baigner, faire du cerf-volant, ou admirer des vues superbes sur Londres. Hampstead, c’est aussi un joli petit village très très chic sur une colline, avec plein de cafés sympa. Et si vous êtes fans d’architecture, Hampstead est un petit paradis: on y trouve à la fois des maisons grandioses datant du 19ème... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 08:51 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :