jeudi 1 avril 2010

Joyeuses Pâques!

Les Britanniques ont pour habitude de se moquer des Français qui passent leur temps à faire la grève. Mais tout ça, c'est un peu 'the pot calling the kettle black' (la casserole qui se moque de la bouilloire, l'hôpital qui se fout de la charité). Ces temps-ci, c'est plutôt eux qui sont les champions des grèves. On a eu droit à presque deux mois de grève de la poste, la Royal Mail, à l'automne dernier, et maintenant c'est British Airways qui s'y met. Et ce week-end de Pâques, on a évité de justesse la première grève générale des... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 20:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

mercredi 31 mars 2010

Premier prix

C’est bien connu, les Britanniques sont fiers de leur sens de l’humour décalé. Ce n’est donc pas surprenant qu’ils aient inventé le Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year, fondé en 1978 pour récompenser les titres de livres les plus bizarres de l’année et faire rigoler la galerie de libraires réunis à la Foire du Livre de Francfort. Apparemment, plus de gens ont voté pour ce prix que pour le Booker Prize, un des prix littéraires les plus respecté du pays. Cette année, c’est Crocheting Adventures with Hyperbolic... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 16:28 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
lundi 29 mars 2010

Alice au Pays des Merveilles

Alice étant pour la énième fois sur les écrans, c'est le bon moment de rappeler que le chef-d'œuvre de Lewis Carroll, qui fut une sensation dès sa parution en 1865, a popularisé les expressions anglaises suivantes (qui peuvent peut-être paraître un peu bizarre quand on les entend pour la première fois...) To go down the rabbit hole (descendre dans le terrier du lapin)Le titre du premier chapitre est devenue une expression signifiant soit partir à l'aventure dans un monde inconnu, soit prendre des drogues hallucinogènes – le monde... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 20:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
mercredi 24 mars 2010

Mia, Speech Debelle et Laura Marling

Si la vague de chanteuses souls qui a envahi les charts (hit-parade) britanniques ces dernières années faisait plus de recyclage que de création, elle a aussi permis à de nombreuses artistes solos (de Amy Winehouse et Joss Stone à Duffy et Adèle) de se faire une place dans les bacs. Elle a aussi permis à une foule de petites nouvelles de s'avancer sur le devant de la scène, jusque là réservée soit aux mecs, soit aux girls bands et super popettes comme Madonna et Kylie Minogue. Il n'y a donc pas que Lily Allen qui chante le... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 20:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 22 mars 2010

Le London Eye

Paris a sa Tour Eiffel, Genève son Jet d'Eau, et Londres son London Eye. La plus grande ‘ferris wheel’ (grande roue) d’Europe, qui fête ce mois-ci ses 10 ans, est devenue le symbole de la capitale en un temps record. Grâce à sa structure super-moderne et son accessibilité, elle bat le 'old-fashioned' Big Ben à plate couture. C’est l’attraction la plus populaire du pays – 3.5 million de visiteurs par an. Pendant 30 minutes, ses passagers ont le temps d’admirer le panorama urbain. Par beau temps, ils peuvent voir jusqu’à 40km au loin,... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 13:53 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
vendredi 19 mars 2010

Aller-retour

Où s'arrête le francais et où commence l'anglais? Les deux langues ont fait tant d'aller-retours par dessus la Manche, que parfois, c'est difficile de s'y retrouver. La preuve, ces cinq mots so British. Ils sonnent si anglais, et pourtant...        1 Ticket       de l'ancien français estiquette (petit panneau)       2 Porridge       de l'ancien français potage        3 Toast       de l'ancien français toster (griller)... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 19:39 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :

samedi 13 mars 2010

Sur les murs: Banksy

  Après Lascaux, les graffiti de Pompéi et les wagons New Yorkais plein de tags, le monde des graffiti s’est trouvé un nouveau élan grace à Banksy. Au cas ou vous n'auriez pas encore entendu parler de lui, Banksy est le nom de scène d'un artiste Britannique (probablement basé à Bristol et à Londres) qui préfère rester anonyme et a malgré tout réussi à faire connaître – et accepter par Mr and Mrs Tout-le-Monde – le street art comme forme d'art contemporain. Ses œuvres sont maintenant bien souvent protégées par des panneaux en... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 00:43 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
jeudi 11 mars 2010

Doux agneaux

La vie secrète des moutons passionne les Britanniques. Lundi soir en prime time, à 20h, on a eu droit à un épisode de Lambing Live (Agnelage en Direct). Et oui. ‘Kate Humble and Adam Henson bring you the latest live from the lambing sheds in Wales’ (KH et AH vous amènent les dernières nouvelles en direct des étables d’agnelage du Pays de Galle). Véridique: plus de 3 million de téléspectateurs ont suivi cette émission – c’est plus que Supernanny ou Cops with a Camera, qui passaient au même moment. Les brebis agnelant pour la plupart... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 21:15 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
samedi 6 mars 2010

La dernière mode

Avec le printemps vient la saison des fashion weeks... Gravement touchées par la crise, les maisons de mode défilent pourtant toujours, avec des mannequins plus maigres que jamais... Après New-York, Londres et Milan le 'fash pack' s’installe à Paris, où le défilé d’Alexander McQueen, mort il y a quelques jours, a été déprogrammé. L’occasion de revenir sur la carrière toute britannique de ce grand couturier. Rien ne le destinait à la mode: il a grandi dans les banlieues bien grises de Londres, son père était chauffeur de taxi et sa... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 15:08 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
dimanche 28 février 2010

Say cheese!

Le pays du cheddar cache bien d’autres trésors dans sa boîte à fromage. Au Royaume-Uni, il y a à peu près 450 différents fromages – le même nombre de variétés qu’en France ou en Suisse. Les fromages d’ici sont moins connus car ils ont bien failli disparaître, d’abord à cause de la révolution industrielle qui a rendu la production de lait bien plus rentable que celle du fromage (les trains à vapeur livrant le lait sur des distances bien plus grandes), et ensuite à cause de la deuxième guerre mondiale. Durant le conflit et les années... [Lire la suite]
Posté par llleeeaaa à 21:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :