Articles populaires – Londres calling

21 décembre 2011

Les postcodes

Aujourd'hui je vais vous expliquer pourquoi le Père Noël fait très vite son boulot au Royaume-Uni. C'est parce qu'ici, les codes postaux sont très très très précis - au mètre près en fait. Les postal codes, que l'on appelle plus couramment postcodes,...

Posté par llleeeaaa à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Pratique

Partager cet article

12 janvier 2012

Le parenting anglais

L'autre jour, je suis montée dans le bus et me suis assise en haut comme d'habitude. Devant moi, aux meilleures loges (les quatre places de devant avec la plus belle vue) il y avait deux enfants très sages et leur maman. Ils ne disaient pas grand chose,...

Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Eux et nous

Partager cet article

4 décembre 2011

Quentin Blake

Quentin Blake, le plus grand et le plus adoré des illustrateurs britanniques, vient tout juste de gagner le prix Prince Philip Designers 2011, récompensant chaque année les plus importants créatifs britanniques. Voici sept choses à savoir sur l’artiste...

Posté par llleeeaaa à 10:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Art, Personnalités

Partager cet article

16 janvier 2012

A Room for London

Amarré sur le toit du Queen Elizabeth hall au Southbank Centre, sur la rive sud de la Tamise, ce petit bateau s'appelle A Room for London et est le résultat d'une collaboration de Living Architecture (vous vous souvenez peut-être, je vous avais déjà parlé...

Posté par llleeeaaa à 21:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tourisme, Architecture

Partager cet article

27 janvier 2012

Le Royaume-désuni

À chaque fois que l’on parle d’Écosse dans les médias, je rigole. Car son premier ministre s’appelle Alex Salmond (presque comme salmon, ou saumon en anglais) et son adjointe Nicola Sturgeon (esturgeon). Au pays du saumon fumé, c’est génial – un peu comme...

Posté par llleeeaaa à 08:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique, Société

Partager cet article

11 mai 2011

Les aéroports de Londres

Me remettant tout juste de mon jet lag mais rêvant déjà de reprendre un Boeing pour une île déserte, je me suis forcée à revenir sur terre pour vous parler d'un sujet pratique: les aéroports de Londres. Oui oui, ces centres commerciaux géants où l'on...

Posté par llleeeaaa à 23:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pratique, Transport

Partager cet article

10 février 2012

La (mal)bouffe anglaise...

Photo: Adrian Burke/moodboard/Corbis La bouffe en Angleterre a toujours très mauvaise réputation en Europe, surtout chez ceux qui n’ont pas mis les pieds sur cette île depuis les années 1970s. Et pourtant, les choses ont bien changé depuis! Personnellement,...

Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuisine, Eux et nous

Partager cet article

14 décembre 2011

The Snowman

Chaque Noël à la télé anglaise on peut voir le même dessin animé: The Snowman . Ce grand classique de Christmas, c'est l'histoire d'un petit garçon qui fabrique un bonhomme de neige. Lorsque minuit sonne, le bonhomme devient vivant, et le petit l'invite...

Posté par llleeeaaa à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Livres, Télé

Partager cet article

19 décembre 2011

Binge drinking

Les Britanniques adorent Noël, certes, mais ils adorent également picoler (cf ma party girl). Ou plutôt comme on dit ici, binge drink (boire le plus vite et le plus possible pour se bourrer la gueule méchamment). Et cela toute l'année bien sûr. La tendance...

Posté par llleeeaaa à 09:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Soirées et spectacles

Partager cet article

9 mars 2012

Où dîner pas cher à Londres?

Je n’arrête pas de me plaindre de la monotonie du paysage des grandes rues londoniennes, où les restos se suivent et se ressemblent, et je préfère de loin les petits restos de quartier, tenus par des indépendants. Mais je dois bien reconnaître que certaines...

Posté par llleeeaaa à 08:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pratique, Bars et restos

Partager cet article

1 mars 2012

Ce que disent les Londoniens

La semaine dernière on m'a beaucoup parlé de cette vidéo, Ce que disent les Parisiens – apparemment cela sonne très vrai. Moi je n'ai ni le temps ni les moyens de vous faire un petit film, mais par contre, je peux facilement vous indiquer 'Ce que disent...

Posté par llleeeaaa à 08:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue, Eux et nous

Partager cet article

30 novembre 2011

La grève générale

Photo: la grève générale de 1926, DM Les Anglais adorent se moquer des Frenchies qui font grève à tout bout de champ, mais aujourd'hui on va voir de quoi ils sont capables: presque 2 millions d'employés du secteur public sont en grève ce mercredi contre...

Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Société

Partager cet article

16 mars 2012

Desert Island Discs

Avez-vous entendu parler de Desert Island Discs? C’est une émission classique de la BBC Radio 4, sur les ondes depuis... 1942. Et oui, cela fait plus de 70 ans – c'est l’émission radio d’actualité la plus vieille du monde – que les personnalités britanniques...

Posté par llleeeaaa à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Média

Partager cet article

22 mars 2012

Le budget 2012

Savez-vous ce que symbolise au Royaume-Uni cette valise rouge pétante? C'est la plus connue des 'red box' , ces serviettes en cuir serties du monogramme royal que tout les membres du gouvernement utilisent pour transporter leurs précieux documents. Chaque...

Posté par llleeeaaa à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Politique, Société

Partager cet article

6 février 2012

Les Thames Frost Fairs

Thames Frost Fair, 1814 Brrrrrrr! It's freezing! On se les gèle en Angleterre, comme partout en Europe. Mais si vous pensez qu'il fait froid, imaginez un peu se que devaient subir nos aïeux, qui du 15ème au 19ème ont vécu une période véritablement glaciale,...

Posté par llleeeaaa à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Londres

Partager cet article

2 septembre 2011

Noms d'oiseaux

Vous connaissez sans doute une foule de 'collective nouns' (noms collectifs) en français, comme banc de poissons ou essaim d’abeilles par example. Mais savez-vous que ces noms sont très nombreux en anglais, surtout quand il s’agit de décrire des bandes...

Posté par llleeeaaa à 07:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Langue

Partager cet article

22 février 2012

David Hockney: A bigger picture

L'expo dont tout le monde parle en ce moment, c'est David Hockney: A Bigger Picture, qui a lieu à la Royal Academy sur Picadilly. J'ai été y faire un tour vendredi dernier, et c'était complètement bondé. D'ailleurs tous les tickets internet ont été vendus,...

Posté par llleeeaaa à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Art

Partager cet article

3 avril 2012

'London Pictures' de Gilbert & Georges

Si vous avez une heure de libre ces jours-ci et que vous aimez l’art contemporain, je vous conseille de passer jeter un coup d’oeil à ‘London Pictures’, la nouvelle exposition des artistes Londoniens Gilbert & George. Il s’agit en fait d’une série de...

Posté par llleeeaaa à 08:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Art

Partager cet article

11 mars 2010

Doux agneaux

La vie secrète des moutons passionne les Britanniques. Lundi soir en prime time, à 20h, on a eu droit à un épisode de Lambing Live (Agnelage en Direct). Et oui. ‘Kate Humble and Adam Henson bring you the latest live from the lambing sheds in Wales’ (KH...

Posté par llleeeaaa à 21:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Média

Partager cet article

4 mai 2010

What’s in a name?*

En Français on dit souvent, les Anglais ceci, les Anglais cela. Mais en fait, la plupart du temps, on parle des Britanniques. Car appeler les Britanniques les Anglais, c’est un peu comme appeler les Français les Basques. C’est-à-dire que les Anglais ne...

Posté par llleeeaaa à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Langue

Partager cet article

13 mars 2010

Sur les murs: Banksy

Après Lascaux, les graffiti de Pompéi et les wagons New Yorkais plein de tags, le monde des graffiti s’est trouvé un nouveau élan grace à Banksy. Au cas ou vous n'auriez pas encore entendu parler de lui, Banksy est le nom de scène d'un artiste Britannique...

Posté par llleeeaaa à 00:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Art, Cinéma

Partager cet article

22 mars 2010

Le London Eye

Paris a sa Tour Eiffel, Genève son Jet d'Eau, et Londres son London Eye. La plus grande ‘ferris wheel’ (grande roue) d’Europe, qui fête ce mois-ci ses 10 ans, est devenue le symbole de la capitale en un temps record. Grâce à sa structure super-moderne...

Posté par llleeeaaa à 13:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, Tourisme

Partager cet article

31 mars 2010

Premier prix

C’est bien connu, les Britanniques sont fiers de leur sens de l’humour décalé. Ce n’est donc pas surprenant qu’ils aient inventé le Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year, fondé en 1978 pour récompenser les titres de livres les plus bizarres...

Posté par llleeeaaa à 16:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Humour, Livres

Partager cet article

20 avril 2014

Les accents du Royaume-Uni

La langue anglaise est belle dans tous ses accents, de l'incompréhensible glaswegian aux brumeux liverpudlian, de la gouaille du East End de Londres au patois presque scandinave des Shetlands. Pour mieux vous faire les oreilles, écoutez les différents...

Posté par llleeeaaa à 15:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Langue

Partager cet article

18 juillet 2010

Les ice cream vans

Un été au Royaume-Uni ne se conçoit pas sans une visite ou deux a l'ice cream van. On les entend arriver de loin, ces camionnettes à glace, leur petit carillon musical annonçant beaux jours et petits plaisirs glacés. Chaque van a un nom (Picaddilly Whips,...

Posté par llleeeaaa à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cuisine, Histoire