Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Londres calling
langue
16 juillet 2010

Au bureau!

Au bureau!
Si vous pensez venir faire un stage à Londres, ou venez de commencer votre nouveau job en Angleterre et vous trouvez un peu lost in translation (perdu dans la traduction) parmi les English au bureau, voici quelques phrases, abréviations et expressions...
Posté par llleeeaaa à 10:31 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Société,  Langue,  Pratique

Partager cet article

Publicité
Publicité
4 juin 2010

Les bons amis

Les bons amis
Vous rêvez d'apprendre l'anglais, mais n'êtes vraiment pas doué avec les langues? Rassurez-vous, le français et l'anglais, c'est kif-kif bourricot. Vous ne l'avez pas encore réalisé, mais vous connaissez déjà plus de 3000 mots dans la langue de Shakespeare....
Posté par llleeeaaa à 10:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Langue

Partager cet article

4 mai 2010

What’s in a name?*

What’s in a name?*
En Français on dit souvent, les Anglais ceci, les Anglais cela. Mais en fait, la plupart du temps, on parle des Britanniques. Car appeler les Britanniques les Anglais, c’est un peu comme appeler les Français les Basques. C’est-à-dire que les Anglais ne...
Posté par llleeeaaa à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Société,  Langue

Partager cet article

29 mars 2010

Alice au Pays des Merveilles

Alice au Pays des Merveilles
Alice étant pour la énième fois sur les écrans, c'est le bon moment de rappeler que le chef-d'œuvre de Lewis Carroll, qui fut une sensation dès sa parution en 1865, a popularisé les expressions anglaises suivantes (qui peuvent peut-être paraître un peu...
Posté par llleeeaaa à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Langue,  Livres

Partager cet article

19 mars 2010

Aller-retour

Aller-retour
Où s'arrête le francais et où commence l'anglais? Les deux langues ont fait tant d'aller-retours par dessus la Manche, que parfois, c'est difficile de s'y retrouver. La preuve, ces cinq mots so British. Ils sonnent si anglais, et pourtant... 1 Ticket...
Posté par llleeeaaa à 19:39 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Langue

Partager cet article

Publicité
Publicité
<< < 1 2
Pages
Publicité
Catégories
Articles récents
Recherche
Newsletter
Archives
Publicité