societe - Londres calling

16 juin 2010

La pub John Lewis

La dernière publicité télé qui a marqué les esprits ici c'est celle-ci de John Lewis: Comme le résume si bien le Sun: “It is only a TV advert for a High Street store but it has got the nation weeping into our teacups.” (C’est seulement une pub pour un...

Posté par llleeeaaa à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Télé

Partager cet article

14 juin 2010

La World Cup

Ça y est la World Cup est là, et les Anglais ont enfin retrouvé le patriotisme qu'ils avaient égaré pour St George's Day... Les drapeaux flottent aux fenêtres des maisons et des camionnettes, et les mamies (en tout cas celles vues hier à Londres) ont...

Posté par llleeeaaa à 22:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Sport

Partager cet article

2 juin 2010

Les Polonais s'en vont

Depuis l'entrée de la Pologne dans l'Union Européenne en 2004, environ un million de Polonais sont venu s'installer au Royaume-Uni et en Irlande. À la recherche d'une vie meilleure, beaucoup ont ramassé des fraises, fabriqué des saucisses, et sont devenus...

Posté par llleeeaaa à 10:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société

Partager cet article

28 mai 2010

La fête de l'Eurovision!

Au Royaume-Uni, c'est un peu comme dans les pays de l'Est: on adoooooore l'Eurovision. Sauf qu'ici on sait que le candidat anglais est nullissime, et on prend ça comme une bonne occasion de rigoler devant un spectacle kitchissime. Alors que les jeunes...

Posté par llleeeaaa à 21:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Télé

Partager cet article

26 mai 2010

Les Français ces douillets

1 Le British Rage de dent + gros rhume + jambe dans le plâtre = "I'm fine, really." 2 Le Français jambes lourdes = "Allo maman, bobo" Pour inaugurer cette nouvelle catégorie, Eux et nous, je vous propose un portrait des Français par une journaliste de...

Posté par llleeeaaa à 20:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Eux et nous

Partager cet article

4 mai 2010

What’s in a name?*

En Français on dit souvent, les Anglais ceci, les Anglais cela. Mais en fait, la plupart du temps, on parle des Britanniques. Car appeler les Britanniques les Anglais, c’est un peu comme appeler les Français les Basques. C’est-à-dire que les Anglais ne...

Posté par llleeeaaa à 19:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Langue

Partager cet article

23 avril 2010

St George's Day

Le 23 avril, on fête le saint patron de l'Angleterre. Enfin, quand je dis on fête, c'est une exagération. Alors que pour la St Patrick des Irlandais on voit des leprechauns (farfadets) verts partout en Angleterre, et que la Burns night des Écossais remplit...

Posté par llleeeaaa à 23:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Histoire, Société

Partager cet article

9 avril 2010

Londres et l'inconnu

France - Royaume Uni, même combat: pour les journalistes, peu importe de quel côté de la Manche ils se trouvent, il n'y a que leur capitale chérie qui compte. En lisant les journaux français, on pourrait presque croire que la France, c'est Paris. Et selon...

Posté par llleeeaaa à 21:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société

Partager cet article

11 mars 2010

Doux agneaux

La vie secrète des moutons passionne les Britanniques. Lundi soir en prime time, à 20h, on a eu droit à un épisode de Lambing Live (Agnelage en Direct). Et oui. ‘Kate Humble and Adam Henson bring you the latest live from the lambing sheds in Wales’ (KH...

Posté par llleeeaaa à 21:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Média

Partager cet article

13 février 2010

Le milkman is back

Après les grèves de l'automne 2009, les postiers de la Royal Mail n'ont plus trop la cote. Heureusement, il nous reste encore les milkmen! Malgré la neige, ils ont continué à livrer leurs pints de milk cet hiver - 3,500 d'entre eux, travaillant pour Robert...

Posté par llleeeaaa à 12:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société

Partager cet article

3 janvier 2010

The Party Girl

Une petite scène de la vie quotidienne au Royaume-Uni pour célébrer la nouvelle année: une party girl court vêtue et décomplexée qui finira très certainement la soirée du samedi soir hammered (martelée), plastered (plâtrée) ou peut-être même pissed (pissée)....

Posté par llleeeaaa à 17:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Société, Portraits